Претражите

Приказивање постова са ознаком Проза. Прикажи све постове
Приказивање постова са ознаком Проза. Прикажи све постове

Како је Свети Сава лечио похлепне

Заузео сељак сељаку комад земље, а оштећени дошао Светом Сави на жалбу. Кад је Свети Сава чуо жалбу, позове отмичара и посаветује га да на леп начин врати земљу суседу и да се помире, па да живе као рођена браћа.

Како је Свети Сава лечио похлепне

Како овај није хтео на то да пристане, Свети Сава га одведе у један плодни крај земље, па му рече: „Кад хоћеш да имаш што више земље, онда ево ти: иди, и колико год будеш данас опколио земље у овом пустом плодном крају, толико ће твоје бити. Само пази добро да ми у залазак сунца будеш тачно на овоме месту, одакле полазиш, иначе на теби главе неће бити.“

И запе грабљивац да трчи око лепог имања, из петних жила. Те хајде да опколи и ову лепу ливаду, па и овај велики гај, па и овај воћњак, па и онај виноград, па онај пашњак… И тако је, без душе, трчао гладан и жедан, без одмора, цео летњи дан. Сунце је већ почело за брда да запада, а он је још опкољивао ливаде и густе јелаке. А кад је већ био близу места одакле је пошао, сунце је већ било зашло. Од великог умора, он је пао и издахнуо, не дошавши до белеге одакле је потрчао.

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Петар Кочић - Јелике и оморике


Своју прву "пјесму у прози" Кочић је објавио у Српском књижевном гласнику, III/1903. књ. VIII, бр. 3, с посветом Павлу Лагарићу. Следеће године "Јелике и оморике" нашле су своје мјесто и у другој Кочићевој књизи ("С планине и испод планине", Загреб 1904).

Петар Кочић - Јелике и оморике

Са чистог, блиставог неба просипа се жива, треперава, весела свјетлост. Мирише дријемовац, то рано, дремовно, планинско цвијеће. По влажним пропланцима зелени се задовољни, кочоперасти кукуријек, а са сувих присојних камењака, измеђ труле, спржене бујади, почињу се плавити миришљаве љубичице.

Птице слађано и складно цвркућу и, дрхћући у њежном, раздраганом узбуђењу, прелијећу с гране на грану. Кроз чађаве комјенове тихано шуми дим и весело, лагано се повија кроз танки, бледуњавосвијетли, прољетни ваздух, губећи се у тужној, леденој модрини јелове шуме што се поносито наднијела над селом.

Укочено, скамењено, величанствено дижу се јелике и оморике кроз ведру, насмијану свјетлост. Нешто су тужне, замишљене. Све се радује ускрслом, уздрхталом животу, а оне? Њима је све једнако: и прољеће, и љето, и јесен, и зима. Оне су увијек хладне, суморне, тужне, јер – срце пишти, нико га не чује; сузе теку, нико их не види.

Кад их год погледам, дође ми тешко. Зашто је природа према њима, према мојим милим и драгим јеликама и оморикама, тако немилостива срца била?

Јелике моје и оморике, и ја се више ничему не надам; и мој је живот као и ваш пун њежне, дубоке чежње; али – срце пишти, нико га не чује; сузе теку, нико их не види.

Ваше оштре, шиљасте бодље, то су следењене сузе – добро ја то знам! – а њихова зелена боја, то је чежња, дубока, њежна чежња за вјечито зеленим прољећем које нам неће никада доћи!…

Срца пиште, нико их не чује; сузе теку, нико их не види.



Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Петар Кочић - Пјесма младости


Пјесма младости објављена у Политици, такође у првој години њеног излажења, И/1904, бр. 343, ушла је у III књигу Кочићеву "С планине и испод планине" (Београд 1905). Интимни дио Кочићеве лирске прозе том се пјесмом и завршава.

Чобанин, Пастир, Овце
Пастир
Да ли је ово, друже, што ћу ти сад рећи била јава или сан, не знам. Али знам да се скоро догодило, и да се догодило под позну, дубоку јесен на једном планинском друму.

Киша је почела негдје око поноћи падати. Загријан освјежавном топлином чистог, миришљавог кревета, слушао сам у дрхтавој раздраганости како капљице шуште и роморе по крову, док се убрзо не стадоше слијевати у тешким, дебелим млазовима кроз зарђале олуке, пљуштећи уједначено по земљи на неколико мјеста. Кроз то тајанствено, једначито слијевање и меко шумљење чинило ми се да брује негдје далеко, предалеко дрхтави звуци, ширећи се и изумирући у мрачној, кишовитој ноћи, којом потресаху кадикад немирни планински вјетрови. Уљуљкан тим чудноватим ноћним шумљењем, брзо сам заспао.

Сјутрадан, кад сам се пробудио, било је натмурено, облачно и кишно вријеме. Планине су биле нијеме, изумрле, умотане у магли.

Изишао сам пред хан на друм. Једна кола протрчаше друмом, па се за тили час изгубише у магли. Кроз маглу је допирао до мене само још звекет звонцади с коња, испрекидан колским зврјањем.

Покрај мене пролазе људи, намрштени, мрачни у лицу и као нешто предубоко замишљени и забринути. Све је на њима ледено, укочено, без живота: корак им тежак, тетурав, сметен и као непоуздан; очи без сјаја и живости; руке малаксало спустили низа се, па тако нијемо и хладно промичу покрај мене у хан.

Магла на све стране, стоји, не креће се, не подрхтава. Све се бијаше око друма притајило и као утонуло у страхобно, дубоко ћутање, док из даљине не одјекну пјесма:

Расцвјето се ђул у башти,
Милодув се размирисо -
Дођи, драги, очи моје,
Да ти гризем б'јело грло,
Да ти пијем црне очи,
Да пресвиснем у љубљењу,
У љубљењу и грљењу!

Пјесма ова пјевана је болно, у некаквом заносном, необузданом одушевљењу са врелим и пригушеним прекидима, а глас је био мек, женски, али промукао, изнемогао и као полупијан.

О, како ми ова пјесма дође драга и позната! О, како ме снажно и болно гане и потресе! Кад сам ја морао чути први пут ову пјесму? Добро се сјећам да су се те њезине ватрене и вреле ријечи некада са бучним шумом слиле у моју душу и ту се дубоко, предубоко упиле! Али кад? Да ли оне ведре планинске ноћи кад сам, као занијет, лутао кроз свијетлу и млаку мјесечину, дрхћући, стрепећи и жудећи за нечим чему имена још не знадох?

Укочен и занесен до дна душе овом пјесмом, нијемо сам зурио у суру маглу, док покрај мене не звркнуше кола бијела као снијег, са бијелим упрегнутим коњима.

Друже, да ли је ово био сан или јава, не знам! – Са кола слетје високо женско чељаде, врело и задихано, у бјелини, крупних грахорастих очију које су биле влажне и помућене. На њој бијаше све ново, бијело, чисто и миришљаво. На пуним њедрима, која су већ почела сахнути, стајала је прибодена велика јесенска ружа са потрганим увелим лишћем.

Приђе ми, те се нијемо, без ријечи руковасмо. Онда она жалобитно, пригушено прошапта:

– Ја сам младост твоја, некад бурна и снажна као планински вихор, некад ведра и насмијана као жива планинска свјетлост, а мека и слатка као освјежавна планинска мјесечина. Јест, ја сам младост твоја… Дошла сам да се на овом страховитом горском друму опростим с тобом, јер смо се овдје и први пут састали.

Ми се обоје заплакасмо, и гушећи се у сузама, извртали смо чашу иза чаше, што нам их је налијевало једно вижљасто и црнпурасто дјевојче са вјечитим осмјехом на танким, руменим уснама.

Младост је моја полагано издисала на мом крилу, а са њених пуних и расцвјеталих груди ширио се опојан мирис просута, увела цвијећа и проливеног, погребног вина. Напољу је вјетар јаукао погонећи пред собом огромне праменове поцијепане магле и звиждећи бијесно по укоченим крововима, који су језовито и болно шкрипљели, а њихова потмула, немила шкрипа потресала је с болом моје срце и запрепашћену душу. Младост је моја, вајме, издахнула! Али се мени још чинило да из мртвих груди допиру пригушено и у јецању њени врели звуци:

Да пресвиснем у љубљењу,
У љубљењу и грљењу!

И те су се ријечи и даље разлијегале, све слабије и изнемоглије; и вихор је и даље тужно урликао, све бјешње и силније, цијепајући у милионе праменова суру, јесенску маглу, а ја сам нијемо стајао, без суза у очима, држећи миришљаву воштану свијећу над мртвим тијелом младости своје.



Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Месарски неспоразуми


Средовечна професорка географије ушла је у локалну продавницу месних производа и обратила се крупном продавцу који је иза пулта ситнио комаде меса:

- Добар дан! Пошто караш?!

Продавац ју је одмерио испод ока и не прекидајући свој посао полугласно одговорио,:

- Карам бесплатно, а оно је, госпођо, сом.

Месница

Професорка се збунила, питајући се да ли је добро чула, али се убрзо прибрала и наставила:

- Имате ли ногице?

- Не! Стојим на ђоки!

Одбрусио је месар, церекајући се.

Згранута жена је у тренутку пробледела, али схвативши да са месаром нешто није у реду, решила је да му се супротстави истом мером.

- А како стојите са јајима?

- Трудим се… А како ви стојите без јаја?

Питањем је одговорио продавац, ни не погледавши у професорку. Жена се зацрвенела од беса и закорачила према вратима са намером да напусти радњу, али ју је инат вратио назад па је пркосним гласом наставила:

- Молим вас кило плећке. А јел мељете?

- Не, него тртљам!

Искревељио јој се продавац у лице, изнервиран што није очекивано одреаговала на његове прве одговоре. Професорка се поново на тренутак збунила, не верујући у оно што се дешава, али се потом прибрала, решена да узврати безобразнику истом мером:

- Видим да сте веома добро опремљени. Имате и телећи језик и свињски мозак!

Рекла је подругљиво и тријумфално, мислећи да му је доскочила, али јој је он, као да је од почетка очекивао овакву опаску, уз широк осмех одговорио:

- Ма немојте, а ви имате змијски језик и пилећи мозак!

Увређена жена је изгубила контролу, нагнула се преко пулта и гласно се издрала продавцу у лице:

- Слушај ти, безобразниче! Види се да радиш са свињама! Постао си једна од њих! Срамота!...

Затим је демонстративно одшетала до пулта са супротне стране, у нади да ће код продавачице наићи на више пристојности:

- Лепо вам изгледају батаци!

Рекла је да би привукла пажњу жене која је распакивала пилеће месо.

- Хвала, редовно их депилирам.

Одговорила је продавачица подигнувши сукњу изнад колена да би показала своја глатка бедра.

Изнервирана професорка се нагнула преко пулта и претећи узвикнула:

- Не знам на коју сте ногу вас двоје јутрос устали, али вас лепо молим да ме пристојно услужите! Да ли бисте били толико љубазни да ми покажете прса!?

- Ма нема проблема! Хоћеш и гаће да скинем!?

Отегнуто се издрала продавачица и почела да откопчава мантил.

- Е, сад ми је доста овог безобразлука! Сада ћете да видите!

Узвикнула је разјарена професорка и почела да гађа продавачицу комадима изложеног меса. Уто су иза завесе изјурила двојица радника локалне телевизијске станице гласно вичући:

- Скривена камера! Смирите се, то је само скривена камера! Молим вас један осмех за наше гледаоце!

Када су коначно успели да је смире, професорка се окренула продавцу и у шали му добацила:

- Имате среће што су ова двојица ушли и изгладили ствар, иначе бих вам показала.

- Стварно? А јесу ли је добро изгладили, да их позовем да изгладе и моју?

Такође, кроз смех одговорио јој је продавац. Жена је потом наручила месо по које је дошла, а док је продавац вагао, са прекором му је напоменула:

- Немојте опет, као прошли пут, да ми увалите ту вашу дебелу масну кобасицу!

- Не брините, већ сам је јуче увалио једној госпођи.

Одговорио је човек док је враћао кусур.

Далибор Дрекић, 
Београд, август, 2010.


Постаните читалац наше интернет странице или нас пратите на фејсбук страницама:


Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Додик додјељује орден Прилепину

Бањалука - Предсједник Републике Српске Милорад Додик додијелиће Орден предсједника Републике познатом руском писцу Захару Прилепину.

Додик додјељује орден Прилепину
Захар Прилепин

То сазнаје Спутњик, а није познато када ће писцу орден бити уручен, јер му јуче није дозвољено да уђе на територију Босне и Херцеговине.

Прилепин је на путу за Бањалуку, гдје је требало да има наступ и да разговара са студентима у Народној универзитетској библиотеци, заустављен на прелазу Рача, а како је рекао за Спутњик, предочен му је папир на коме стоји да му је 26. марта забрањен улазак у БиХ.

На папиру је наведено је да ми је улазак забрањен, “као човјеку који представља пријетњу за безбједност и међународне односе те земље”.

Додик је оцијенио да је наредба Обавјештајне сигурносне агенције БиХ о забрани уласка Прилепину на територију БиХ из безбједносних разлога срамна, недопустива и уперена против пријатеља Републике Српске.

Извор: Глас Српске


Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Прича о истини и лажи


Лаж и истина

Легенда каже да су се једног дана Истина и Лаж среле на путу.

- Добар дан, рече Истина.

- Диван дан, рече Лаж.

Истина застаде да види да ли је то тачно и би тачно.

- Диван дан, одговори Истина.

- Још лепше је језеро, рече Лаж.

Истина поново провери да ли је то тачно и би тачно.

Лаж дотрча до воде и рече: Вода је најлепша. Хајде да пливамо.

Истина дотаче воду прстима и виде да је заиста дивна те се сложи са Лажи.

Скинуле су одећу и ушле у воду. После неког времена, Лаж изађе из воде, обуче одело Истине и оде. Истина никако није могла да обуче одело Лажи, те поче да хода гола, а сви да се згражавају кад је виде.

И од тада људи више воле да виде Лаж обучену у одело Истине, него голу Истину.

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.


Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

XIII Mеђународна уметничка колонија „Срем” 2018. у Добановцима

XIII Mеђународна уметничка колонија „Срем” 2018. године одржана је 28. јула у парохијском дому у Добановцима. Учешће у колонији узело је преко 70 уметника из земље и иностранства (бивше СФРЈ, Швајцарске, Аустрије, Немачке и Ирака). Ово је једина колонија оваквог типа у Србији која окупља људе из читавог региона. 

XIII Mеђународна уметничка колонија „Срем” 2018. у Добановцима
XIII Mеђународна уметничка колонија „Срем”. у Добановцима

На целодневном дружењу били су присутни сликари, романописци, есеисти, писци кратких прича и афористичари. Манифестацију је  својим програмом увеличао црквени хор „Вера, нада и љубав” при храму Светог Николе у Добановцима.

"Књижевник Душан Живанчевић, оснивач Уметничке колоније „Срем” у Добановцима,  упознао је присутне са циљем, мотивом и поводом оснивања колоније баш у Добановцима. Колонија је основана пре тринаест година са идејом да се одужи прецима за све оно што су оставили потомцима да чувају. 

XIII Mеђународна уметничка колонија „Срем”. у Добановцима
XIII Mеђународна уметничка колонија „Срем”. у Добановцима

Добановци су веома старо место, основано 1317. године са пуно  знаменитости о којима се јако мало зна. По речима Живанчевића, први есеиста у православној књижевности је Лазар Бојић из Добановаца, глумица и певачица Оливера Вучо, један од најлепших иконостаса после Сремских Карловаца је добановачки, прва верска школа у историји православља је основана 1375. године у Добановцима, трећи српски патријарх Гаврило Змејановић је рођен у Добановцима. Добановци су место које је у Првом светском рату дало највећи број жртава према броју становника, 700 жртава у односу на 3200 становника. Године 1914. у Добановцима су стрељани најшколованији Срби пречани, од Белегиша, Бановаца, Шида…,да би се на извору културе пречанских Срба уништила тадашња интелигенција."


Извор: surcin.rs

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Ноје у говнима


Кажу да је Ноје дуго пливао у говнима, тражећи изгубљену арку, дуго се плашио неуспеха и одолевао кушњама. Његова је бела голубица пронашла јато циркуских птица и заборавила на човека који је чекао спас. Уместо гранчица маслине, у магли и паучини плутало је увенуло цвеће. Ноје више никада није видео дугу. На крају је клонуо, превише гладан и жедан, уплашен и потпуно сам.


Нојева Арка


Очајник је презрео веру, мислећи да је Бог прекршио обећање. Али Ноје није могао да види да је потоп дошао са друге стране. Једне је очи ископао, кажу, а друге је очи заклопио, треће је очи замислио и отерао страх. Омамне боје и умилни звуци почели су да га освајају. Говна су замирисала и утолила му жеђ и глад.

Неки кажу да је процветао, и хиљаде дресираних лептира долетело је да заведе тек отворени цвет. Од мноштва само за њега бираних речи и слика исткао је своју молитву. Кажу да је дуго трајао нестварни љубавни пир између човека и његових жеља. Ноје је био весео, јер више није био сам. Није осећао ни страх, ни глад. И тек понекад у чуду питао се: „Шта ли сам то уопште тражио?“.

Други кажу да је убрзо увенуо, потпуно слеп и затрован говнима. Плутао је беспућем све док га тајанствена струја није донела до давно обећаног циља. На планини Арарату насукао се један увенули цвет. Крај њега мртва лежи бела голубица, – или је то, можда, шарени циркуски папагај.

Далибор Дрекић, 2004.

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Андрићева молитва

Иво Андрић, поштанска маркица из 1983. године
Иво Андрић, поштанска маркица из 1983. године

Боже, не допусти да срце наше остане празно, него дај – пошто од твоје воље све зависи – да увијек желимо и да се надамо, и да то што желимо буде добро и стварно и да наша нада не буде испразна.

Дај да предмет наших жеља буде виши и љепши од нашег живота и да се доброј нади никад не изневјеримо због кратких и варљивих остварења која заклањају видик и лажно обећавају одмор. Дај нам прав пут, са пролазним посртањима, а са миром и славом на крају. И дај нам мудрости и храбрости, кад нам дајеш искушења.

И ма куда ишли и лутали, не дај да на крају останемо изван твоје свеобимне хармоније, јер то сваке секунде, на сваком мјесту, сваким дјелићем бића желимо.

Иво Андрић


Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.


Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Пијани кавгаџија са керовима и напетост у Сирији


Седели смо синоћ у кафани до касно, или до рано - зависи како ко на то гледа - и доживели две несвакидашње ситуације. Прва је била напетост са пијаним кавгаџијом и његовим керовима, а друга је била напетост у Сирији. 

Бесан пас

Поред самог улаза у кафану седео је средовечан човек са децом коју је извео на вечеру. У нека доба на вратима се појавио локални грубијан са својим керовима, одавно на гласу као кафански кавгаџија. Како је трампаво закорачио, тако се и испружио колико је широк и дугачак. Кафаном се проломио громогласан смех, после којега је наступила неугодна тишина и ишчекивање шта ће следеће да се догоди. 

Кавгаџија је устао, зарежао нешто и устремио се најближе дете лажно га оптужујући да му је подметнуло ногу..Керови су такође почели да реже и кидишу на дечака. Дечак од својих петнаестак година кренуо је да се брани како то није истина и како су његове ноге биле испод стола, Човек који је довео децу устао је и покушао да смири ситуацију, али је убрзо севнуо шамар на дечаковом лицу, а онда опет напети тајац. 

Интересантно је како је потом одреаговао човек, иступивши испред своје деце, ширећи руке као да жели да их заштити, Могао је да састави кавгаџију столицом за коју се држао. Могао је затим да истом том столицом крене и на његове керове. Али он се обратио пијаном човеку речима. Господине, нема потребе за свађом, деца су то, никад им не знаш! Затим се окренуо дечаку и рекао: Убудуће води рачуна како седиш у кафани!

Сазнали смо да је он тренер и доскорашњи првак у некој борилачкој вештини, а да су деца коју је довео јуниорски репрезантитвци у истој тој вештини. Дакле, могао је, као и сваки храбар човек да се супротстави кавгаџији и његовим керовима. Али није, као што би сваки мудар човек желео првенствено да заштити децу. Допустио је пијанцу да помоћу једне лажи и шамара забашури своју срамоту и повређени его и тако избегао непотребан ризик да неко од његове деце буде повређено.

Све у своје време, каже наш народ, па тако и кавга.

Ако се питате шта смо сви ми остали тада радили у кафани и зашто се нико није умешао.... рећи ћу вам да је међу нама мало храбрих, а још мање мудрих.

О Сирији ћу неког другог дана. О томе ионако данас сви све знају.

Далибор Дрекић

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Човекољубиви владар је непобедив


Краљ Лианг Хуи се жалио Менцију: “Држава Јин је одувек била најјача држава у поднебесју, то је опште позната ствар. Али, откад сам ја на власти, на истоку смо поражени од државе Куи, ту сам изгубио најстаријег сина; на западу нам је држава Куин заузела 700 лија територије; на југу трпимо понижења од стране државе Цху. Много се стидим због свега тога и не знам како да се искупим пред свим пострадалима у ратовима.
Древни кинески ратник
Древни кинески ратник
Краљу Лианг Хуи-у Менције на то одговара: „Онај ко има само 100 лија земље може да постане краљ поднебесја. Према народу треба да водите политику човекољубља, да умањите казне, смањите порезе, дубоко преорете земљиште, и искорените коров.

Младе људе треба да мотивишете да у слободно време негују свој морал у смислу оданости према родитељима и старијима, како у породици тако и у друштву, и они ће бити спремни да се супротставе војскама држава Куин и Цху.

Има држава које не брину о своме народу и сељацима, па народ не успева да одгоји довољно жита и поврћа да прехрани своје родитеље, родитељи трпе хладноћу и глад, а породице се распадају.

Ви, краљу, треба да нападнете такве земље које не брину о свом народу, тада Вам је победа загарантована. Зато се каже „владар човекољубац је непобедив, надам се да Ваше Височанство неће много оклевати у избору свог правца.“

Са кинеског превела Наташа Костић

Извор: Кроз простор и време

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Није музика за кравље уши - кинеска мудрост

Крави свирати лиру
Старац и крава (Фан Зенг, 1938.)
Старац и крава (Фан Зенг, 1938.)
У време Зараћених држава, живео је један музичар по имену Гонг Мингyи који се бавио компоновањем и свирањем на лири. Он је био прави виртуоз у свирању лире, сви су волели да га слушају и јако су га поштовали због његовог талента и умећа.

Када је лепо сунчано време, волео је да оде у природу да свира. Једнога дана, упутио се ка оближњем шумарку, на пријатном пролећном ветру су се нежно њихале гране жалосне врбе, а у близини је једна стара смеђа крава пасла траву.

Доживевши краву као своју публику, Гонг Мингyи је са највећим ентузијазмом на лири засвирао врло софистициран музички комад. Међутим, крава је тотално незаинтересовано наставила да пасе. Гонг Мингyи је помислио да је ова мелодија исувише озбиљна да би је крава разумела, те је променио тоналитет и кренуо да свира нешто много једноставније. Међутим, крава је и даље остала индиферентна према његовом музицирању и наставила мирно да жваће траву.

Гонг Мингyи се сада већ разбеснео, свим својим умећем засвирао је песму коју најбоље зна! Овај пут, крава је само махнула репом како би отерала обада који јој је стао на слабину и неуморно наставила да пасе.

Када је Гонг Мингyи најзад схватио да је стара смеђа крава потпуно незаинтересована за његово музицирање, осетио је велико разочарење. Вратио се потиштен кући, а кад је својим најближима испричао шта се десило, они су га тешили: “Немој да се секираш и да губиш самопоуздање! Музика коју ти компонујеш и свираш је предивна, само што није за кравље уши!”
На основу ове причице настала је пословица “крави свирати лиру” која се и данас често користи у Кини, и значи да особи која је на нижем степену духовног развоја покушавате да објасните узвишене истине и принципе. Ова пословица би се најприближније могла упоредити са нашом изреком “бацати бисере пред свиње”.
Са кинеског превела Наташа Костић

Извор: Кроз простор и време

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Кинеска мудрост о кршењу природног закона

Чупати младице да боље расту

Кинески врт
Кинески врт
У држави Сонг је живео један сељак који се страшно секирао што младице у његовој башти расту врло споро. Сваки дан је одлазио у башту, седео поред и посматрао младо поврће. Тако је прошло неколико дана, а њему се чинило да младице нису ни мало порасле, те је постао јако нервозан, шетао је лево – десно причајући сам са собом: “Шта да радим како би моје младо поврће брже израсло? Морам да смислим неки добар план!”

Следећег јутра је сељак трчећим кораком похитао ка башти и чим је стигао до ње, почео је да вуче на горе сваку биљчицу понаособ, толико је био заузет да је остао у башти до предвечерја, све док сваку младицу није извукао на горе. Кад је завршио “посао”, посматрао је младице које су заиста изгледале веће него пре, и био је јако задовољан својим радом.

Када се вратио кући, уморно али и самозадовољно је саопштио својим укућанима: “Данас сам стварно преморен од посла, али сам зато помогао нашим биљкама у башти да порасту брже него што би саме расле.” Кад је то чуо његов син, брзо је отрчао до баште, кад тамо – имао је шта и да види: све биљке су већ биле увенуле и полегле по земљи!
Кинески филозоф Менције (371. – 289. године п. н. е.) је испричао ову алегорију како би приказао штету која настаје кршењем природног закона развоја неке појаве, ствари или бића, услед субјективне нестрпљивости и непромишљене ужурбаности. Ствар која је имала леп почетак и потенцијал развоја је уништена претераном и непотребном нервозом да се нешто брже заврши, чиме је особа показала елементарно непознавање природног тока ствари. Пословица “чупањем помагати младицама да расту” се и у савременој Кини врло често користи у горе наведеном значењу и контексту.
Са кинеског превела Наташа Костић
Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

Прочитајте више »

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА