Претражите

На каквој то звезди живе пацови? - Лук Скајвокер


Из којег дела свемира потичу пацови и какве то везе има са Ратовима звезда? Наизглед нема никакве везе, али се енглески палиндром „Evil rats on no star live” („Зли пацови живе на незвезди.“) приписује Луку Скајвокеру из филма „Ратови звезда.“. Овај палиндром појављује се у многим књижевним делима, називима песама и албума музичких група и у садржају разних уметничких дела. Његову наглу и велику популарност на енглеском говорном подручју многи приписују управо Луку Скајвокеру.
Rats live on no evil star
Rats live on no evil star
Најинтересантније питање је због чега овај израз толико привлачи бројне писце, песнике, музичаре и уметнике 

„Rats live on no evil star." („Пацови живе на звезди која није зла.“) Димитри А. Боргман (Dimitri A. Borgmann),

Израз из новеле „Мачеви Локмара“ („Swords of Lankhmar”, 1961.) америчког писца Фрица Лејбера (Fritz Reuter Leiber, Jr., 1910-1922),

Наслов песме америчке фолк групе Укла Мок (Ookla The Mok),

Наслов првог албума америчке хејви метал бенда Ениуан („Anyone“) из 1996..

Наслов албума из 2007. канадске групе Беткемп Инс („Beatkamp Inc“),

Назив књиге из 1978. америчког песника Питера Мајнкеа („Peter Meinke“, 1932.), 

Назив приче Кејтлин Р. Кирнан („Caitlín R. Kiernan“), објављене 2002. у збирци „Tales of Pain and Wonder“,

Назив песме америчке песникиње Ени Секстон („Anne Sexton“, 1928) из 1974. године…

Post Rock, instrumental band Blue Screen Skyline - Rats Live on no Evil Star; Recorded at Wolfman Studios 2012


Micron 63 - Rats live on no evil star


Sunshine Cadavers - Rats Live On No Evil Star; Live at the Crofoot in Pontiac, MI. February 18th 2011.


Tree In The Green - Music video for the Berlin-based band "Rats live on no evil star".


Ringo Deathstarr - Rats Live On No Evil Star; Album: Ringo Deathstarr - Sparkler (2011);


Rats Live On No Evil Star - Jazz Composers Alliance (JCA) Orchestra. Composed by Darrell Katz.; Features Helen Sherrah-Davies, vln, Vessela Stoyanova, marimba, Rebecca Shrimpton, voice, Hiro Honshuk, flute, Rick Stone, alto sax.


Future 1983 - Rats Live On No Evil Star; Album - Self Titled


The Undivine - Rats Live On No Evil Star (pre-mix version) from our upcoming debut album "Face The Chaos"


Далибор Дрекић

Превод палиндрома: Далибор Дрекић


Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Прикажи коментаре: или