Претражите

Најдужи палиндроми у енглеском језику


Бројност палиндромних речи и израза у неком језику и могућност њихове употребе условљавају, најпре фонетске карактеристике писма (пре свега када је реч о фонетском палиндрому), а затим и његове морфолошке, творбене, правописне и синтаксичке особине. 
Deleveled
Deleveled
У писмима са сложенијим фонетским карактеристикама, где се један глас обележава са два или више знакова, знатно је мањи број таквих речи, а самим тим је и много теже изналазити већа књижевна решења у овој форми.

Гинисова књига рекорда из 1985. године као најдуже палиндромне речи у енглеском језику наводи „redivider„ („неко или нешто које изнова нешто дели“) и хемијски термин „detartrated“ („лишавање тартрата најчешће у циљу смањења опорости или киселости код воћних сокова и вина“). 
tattarrattat
tattarrattat - Џејмс Џојс
Реч „redivider“ спада у категорију измишљених термина јер, иако су је користили поједини писци, она се не појављује у већини енглеских речника (у краћем Оксфордском речнику појављује се само redivide и redivision).

Најдужу реч у Оксфордском речнику, ономатопејско “tattarrattat” („закуцати на врата“) измислио је Џејмс Џојс (James Augustine Aloysius Joyce, 1882-1941) и употребио у свом роману „Уликс“ (Ulysses,1922.).
Aibohphobia
Aibohphobia
Друге интересантне речи из овог речника јесу „decafaced“ (имати десет лица, попут декахедрона), „decapaced“ (имати десет брзина, попут десетобрзинског бицикла).

И многе друге речи измишљене су и промишљено срочене тако да би биле палиндромне:

„releveler“ - „неко или нешто се налази поново на нивоу.“

„retrosorter“ - „прикладан опис особе која смишља палиндроме.“

„retrovorter“- „ретрословник“, „други назив за палиндром.“

"retreverter", "palinilap", "emordrome", "mynonym", "reversrever", "wordrow" итд.

и шаљиве речи:

„aibohphobia“ - „страх од палиндрома.“

„ailihphilia“- „љубав према палиндромима.“

„elihphile" - „онај који воли палиндроме.“

„caibohphobiac“ - "назив за онога ко се плаши палиндрома"
Rotavator
Rotavator
Постоје мишљења да оне и нису део лексичког фонда енглеског језика, јер се готово никада не употребљавају. Друге дугачке палиндромне речи у енглеском језику спадају у категорије позајмљеница, топонима и стручних термина:

„Kanakanak“ „место на Аљасци.“,

„kinnikinnik” „назив за смешу дувана коју за пушење користе амерички Индијанци.“,

„Malayalam“ „источноиндијски језик.“,

„Ooloopooloo“ „дијалекат којим се говори у Аустралији.“,

„Rotavator“ „трговачка ознака за пољопривредну машину, тип ротирајућег плуга.“,

„Wassamassaw“ „пут у близини Самервила у Јужној Каролини.“ итд.
Wassamassaw
Wassamassaw
Далибор Дрекић

Добро дошли на фејсбук страницу Краткословље!

Наше објаве можете пратити и на интернет страници Расен, као и на фејсбук страницама КраткословљеСатирање и Свет палиндрома.

ПОДЕЛИТЕ ОВУ ОБЈАВУ СА ПРИЈАТЕЉИМА

Прикажи коментаре: или